一、中华人民共和国驻厄瓜多尔共和国大使馆信息
地址:Av. Atahualpa 349 y Av. Amazonas, Quito, Ecuador
电话:00593-2-2433337 (接待处)
00593-2-2444362 (办公室)
00593-2-2433407 (领事部)
传真:00593-2-2444362
1、领事保护电话:
座机:00593-2-2433337 (周一至周五上午9:00--12:00,下午15:00--17:00),
值班手机:00593-980607006 (24小时开通)
领事手机:00593-993977225
电子邮箱:chinaemb_ec@mfa.gov.cn (使馆邮箱);consulate_ecu@mfa.gov.cn (使馆领事部邮箱)
2、驻瓜亚基尔总领事馆(厄瓜多尔)
CONSULATE-GENERAL OF THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA IN GUAYAQUIL
总 领 事:张 滔(Zhang Tao)
地 址:CDLA SANTA CECILIA, AV. CENTRAL 840, GUAYAQUIL, ECUADOR
信 箱:CASILLA 11565, GUAYAQUIL, ECUADOR
国家地区号:00593-4
电 话:2850338, 2850611
传 真:2850125
电子邮箱:chinaconsul_gy_ec@mfa.gov.cn
二、厄瓜多尔入境签证政策与海关规定
(一)签证政策:厄瓜多尔对中国护照持有者实行无条件免签政策,入境后停留不得超过90天。入境前请准备有效期大于6个月的中国护照,往返机票单,酒店预订单。
(二)海关规定:据厄瓜多尔海关总署最新规定,赴厄外国人员可携带免税入境的物品数量和总价更改如下:
1、香水:300毫升/人,600毫升/家庭;
2、香烟:20盒(20支/盒);
3、酒精饮料:3升/人;
4、现金:入境携带现金不超过9999美元;出境携带现金不得超过1098美元。
5、服装、首饰、个人用品等:总价不超过500美元;
6、电子产品(手提电脑、平板电脑、手机等):1新1旧/人。
另外,按一般国际惯例,厄瓜多尔不允许携带水果、动植物及其他违禁品入境。厄海关一般以抽查的办法履行检查。行李的重量和数量一般不要超出正常自用的范围(一般为两件,每件约23公斤),尤其是短期来厄者,携带的物品超出正常自用范围或同一物品数量过多,被发现后须补交关税或被罚款。
三、概况:
1、主要城市
首都-基多(Quito),人口300万左右(2017年)。海拔2818米。全年气温在10℃至23℃之间。年平均气温13.5℃。
瓜亚基尔(Guayaquil)是厄瓜多尔第一大城市,太平洋沿岸的主要港口,位于国境西南部瓜亚基尔湾内瓜亚斯河右岸,被称为“太平洋的滨海明珠”。瓜亚基尔市,厄最大的工商业城市,也是厄最大沿海港口城市,人口300万左右(2017年)。瓜亚基尔港是厄瓜多尔最大的海港。它面对太平洋,背靠圣安娜山。近处有普纳岛作为天然屏障,可使海港少受风暴袭击。南面有码头,长达900多米。港内停泊着来自世界不同地区、挂着各色国旗的轮船。港口铁路通向首都基多,一条条高速公路将基多和国内其他成市连接起来。来自全国各地的香蕉、可可、咖啡、棉花等产品都在这里集散。在中国和厄瓜多尔两国人民友好往来的历史上,瓜亚基尔也起过重要作用。早在18世纪,中国的服装、纺织等物品就是通过瓜亚基尔运往厄瓜多尔各城市的。1978年8月,中国“嘉陵江号”货轮首次抵达这里。两国的进出口货物也多是经过瓜亚基尔转运的。
昆卡市,厄第三大城市,位于南部高原,人口50万左右,海拔2500米。
2、购物
厄瓜多尔最值得购买的是Otavalo所产的编织物,可于基多市内的AV.Patria y Av.10 de Agosto搭乘巴士,由基多驾车约1小时30分,Otavalo在印地安部落中,以传统编织物的现做现卖著名,星期六市场亦闻名遐迩,每天参观的人潮和购物的客人络绎不绝,乃外Sasquali的星期四市场,也是以出售印地安人制品而著称,Sasquali离基多50公里。厄瓜多尔的当地特产还有巴拿马草帽,黑巧克力,奇雅子,植物象牙果雕刻品,皮革制品,高原小米,咖啡系列产品等。
3、安全形势与治安状况
厄属南美小国,国内环境较稳定,尚无遭受恐怖袭击的危险,然而近年来厄政局不稳定,经济状况欠佳,社会治安状况有所恶化,偷盗、抢劫时有发生,尤其以第一大城市瓜亚基尔市和首都基多市为甚,但恶性犯罪案件不多。直至目前,尚还未发现针对中国人的典型犯罪案件。但是中国公民需提高警惕,减少夜间外出。外出时,尽量不要携带大量现金或贵重物品。在经济交往中要注意了解客户的信誉、经济实力,核实对方各类经营许可,不要进行暗箱操作,不要抱占便宜思想,以免上当受骗。发生意外案件,应及时到警察局报案并提供有关证据。对当地情况不了解、不懂西班牙语者,外出要随身携带护照等证件(为预防被盗,最好只带经认证的复印件)和居住地或关系人的地址电话。在公共场所,小心保管好贵重物品。
4、常见疾病与医疗状况
厄常见疾病有登革热、肺炎、黄热等。目前,我公民在赴厄前需要注射的疫苗有黄热病、霍乱和甲肝三种。除基多、瓜亚基尔、昆卡等大城市外,厄医疗条件较为落后。全国共有医院696家,病床18,544张,平均每千人拥有病床1.42张。厄国内药品来源多为进口,价格比中国昂贵。在当地申请医疗保险手续并不复杂,一般要求出示本人身份证件、交纳一定数量的投保费即可。一般保险公司会要求投保人拥有国际通用的信用卡,或在当地银行有存款。投保人患病后须到保险公司指定医院就医。
5、当地的风俗习惯
厄绝大多数居民信奉天主教,除天主教的一般风俗和习惯外,无其他需特别注意的风俗习惯。
6、物产物价与供应
厄瓜多尔自2000年实行美元化政策后一直流通美元,本国货币苏克雷已退出流通领域。当地物价水平比中国贵,常用物品供给充足。当地物价水平较高,绝大多数日常必需品价格均都比中国贵。但一般供应充足,基本上可在市场或超市买到所需物品。厄瓜多尔主要物产有:马铃薯、玉米、大米、可可、香蕉、咖啡等。当地货币为美元。一些饭店、较大的商店可使用信用卡。
7、交通与出行
厄版图大陆部分主要分为西部沿海、中部山区和东部亚马孙雨林等三大地区。中部山区每年6月至9月为旱季,10月到来年5月为雨季,旱季干旱少雨,雨季温暖湿润;西部沿海地区为热带海洋性气候;东部地区为亚马孙热带雨林,为热带雨林气候。自然灾害主要有火山爆发、洪水、山体滑坡以及干旱等。首都基多市位处中部山区,海拔约2850米,日气温在10到23度之间,一年四季如春,气候宜人,气温变化不大。基多市交通方便,其机场离市区不远,城市公共交通主要依靠公交巴士、有轨电车和出租车。厄与我尚无直达航线,须在美国或欧洲中转,如阿姆斯特丹、纽约、巴黎、旧金山等地。首都基多市是厄重要旅游城市,其殖民时期的古建筑群至今保存完好,并于上世纪70年代被联合国教科文组织第一个列入“人类文化遗产名单”。除基多外,厄旅游胜地还有龟岛、昆卡、奥塔瓦罗等地。当地旅游旺季为12月-1月、4月和7-8月,其余时段为淡季。主要星级宾馆有:万豪酒店、瑞士饭店、希尔顿酒店、喜来登酒店、绿金酒店等。中餐馆数量众多,遍布厄各地,但水平参差不齐。
8、出门特别提醒
严格遵守交通规则。不要乘坐无照运营的车辆,尤其是对当地情况不了解、不懂西班牙语者,外出要随身携带护照等证件(为预防被盗,最好只带经认证的复印件)和居住地或关系人的地址电话。在机场等公共场所,小心保管好贵重物品,不宜将所有的贵重物品放在一处。在乘坐或驾驶汽车时,特别在遇红灯时,要注意关好车辆门窗,以免被盗被抢。
9、通信电源
厄瓜多尔使用的插头类型为两扁圆头,使用110伏交流电。 厄瓜多尔主要手机移动网络运营商为隶属于墨西哥美洲电信的CLARO和隶属于西班牙TELEFONICA的MOVISTAR,主要为CDMA网络,GSM频段为GSM-850。目前国内手机在厄漫游,使用CDMA网络的手机较为正常,使用GSM网络的部分手机可能会出现无服务的情况。从中国拨打厄瓜多尔的座机需拨00593+地区号+号码(基多区号02,瓜亚基尔区号04),拨打手机为00593+手机号码后九位。
四、特别提醒
(1)厄瓜多尔的酒店几乎都不提供牙刷牙膏拖鞋等洗漱用具,请客人出行前自备
(2)基多市地处高原地区,海拔2850米,一般情况下会有一点高原反应,身体状况不佳者,请随身携带丹参滴丸等急救药品,也可自行准备抗高反药物。
(3)旅行过程中,所有景点紫外线都很强,请随身携带防晒霜,以免晒伤
(4)基多昼夜温差比较大,中午可以穿短袖,晚上请随身带春秋天的外套,甚至薄款羽绒服。
(5)加拉帕戈斯群岛温度25-35度,海岛气候明显,湿热,请携带足够的清凉夏装。
(6)目前全厄瓜多尔都处于雨季,请携带轻便的雨伞出行。
(7)瓜亚基尔市地处海边平原地区,虽靠近赤道,但因濒临海湾,海风吹拂,赐人爽意,温度30度左右。
(8)厄瓜多尔人没有喝热水的习惯,但是常规情况下,酒店都提供送开水服务,或者在酒店大厅或者餐厅有热水壶。
(9)有喝茶喜欢的客人茶叶请自行准备,过海关没有问题,当地的特色茶不适合中国人口味。
(10)关于转换插头:美标。
说明:三极与美国相似 ,电流:15A ,电压:120V ,频率:60Hz
五、重点旅游城市须知
加拉帕戈斯群岛国家公园的旅行规定
加拉帕戈斯群岛是世界上少数几个没有被人类开发的岛屿之一。对这个群岛的环境保护是我们每个旅行者的责任。请大家遵守以下几个简单的规定,举手之劳您就可以为加拉帕戈斯群岛脆弱的生态环境作出贡献。
1. 不携带任何活的生物前往加拉帕戈斯群岛。包括从别的国家带入的昆虫,土壤或者种子,也包括不要从任何一个岛携带这些东西前往另外一个岛屿。禁止携带宠物。
2. 不要转移或者运输任何植物,石头,动物,木材碎片,珊瑚,贝壳,这些本不属于当地的东西可能会对当地的生态系统造成毁灭性的打击。
3. 绝对不能触摸岛上的任何动物。比如,一些动物幼崽一旦沾上人的气味,就有可能被母亲抛弃。
4. 绝对不能给当地的动物投食。这些食物有可能改变他们的生活和繁殖能力。
5. 不要打扰动物休息和筑巢的地点。靠近鸟类筑巢地点时要放清脚步,保持1-2米的距离。如果惊动了鸟巢,鸟就会飞走抛弃巢穴里的幼鸟或鸟蛋,有很多幼鸟和鸟蛋暴露在高温下超过30分钟就会死亡。
6. 所有登上加拉帕戈斯群岛的游客都要跟随国家公园批准的专业导游进行游览。所有的游客都要按照国家公园标记的路线行走,不可越界。要紧随导游步伐,不可远离,如果不听从指挥,随意在岛上行走,有可能承担非常严重的法律责任。
7. 所有在旅行途中产生的垃圾,比如塑料袋,口香糖,水瓶等等都要保存在你的背包或口袋中,在有垃圾桶的地点放入垃圾桶,绝对不能随地丢弃任何垃圾。
8. 禁止在石头或者建筑物上涂写刻画自己的名字。一旦发现,会收到非常严厉的处罚。
9. 在岛上禁止购买或携带动物制品。(木制的工艺品除外)。这些制品一旦被发现,携带者将承担法律后果。
10. 如果需要在野外露营,要先获得国家公园的许可。
11. 加拉帕戈斯的游览区域内 严格禁止吸烟,请有吸烟嗜好的游客只能在自己房间吸烟,如果房间内也有禁烟标志,那也不能吸烟。
12. 违反这些规定,有可能受到严格的处罚,还有可能承担严重的刑事责任。比如,被发现携带加拉帕戈斯的任何一个动物离境,最低处以4年有期徒刑。
加拉帕戈斯群岛国家公园感谢您遵守以上规定!我们现在所做的一切是为了让我们的后代也能看到这一片美丽的群岛!
加拉帕戈斯群岛旅游信息
加拉帕戈斯群岛是厄瓜多尔最重要的国家公园之一。被联合国教科文组织列为世界自然遗产。作为自然保护区,在这里旅游要遵守相关的规定。
由于是自然保护区,基础设施的建设要符合国际标准的规定,这里无法享受大都市生活的豪华于奢侈,但是这里自然的环境才是最值得体验的。加拉帕戈斯群岛只有四个岛是有人居住的:圣克里斯托瓦尔,圣塔克鲁斯,伊莎贝拉岛和弗洛莱阿娜岛,也只有在这四个岛上可以找到陆上住宿的地点。游客访问量最多的岛是圣塔克鲁斯岛,这里有宾馆和基本的服务设施。这里也是前往其他岛屿进行游览的起点。伊莎贝拉岛岛是群岛中最大的岛,这里的比亚米尔港是居民聚居的中心,这里居住了2200名当地居民。在伊莎贝拉岛有几个酒店,其中两座是档次比较高的。在这个岛上有很多美丽的海滩可以让你放松身心享受大海。群岛的首府位于圣克里斯托瓦尔岛-巴克里索莫莱诺港,这里也有一些旅游基础设施。从巴克里索莫莱诺港,可以进行各种运动,徒步,皮划艇,冲浪,潜水和航海。弗洛莱阿娜岛是群岛的第四大岛,这里只有两个宾馆,登上这座岛的唯一方式是乘船。 这里有100年来都非常著名的邮政湾,直到今天也是乘坐邮轮的乘客经常光顾的地点。这个邮政局是在海盗时期建立的,现在游客们把信件投入到信箱中,而邮递员则是之后到来的游客,他们看到属于自己国家的信件就带回去邮寄给写信的人。其他群岛中的岛屿只能坐船前往,而从圣塔克鲁斯每天都有前往圣塔非岛,北萨摩尔岛和巴尔托罗梅岛的游船。所有前往这些岛屿游览的船只都要经过加拉帕戈斯国家公园的授权,授权的船只非常有限,因为厄瓜多尔政府要严格控制进入该岛屿的游客人数。加拉帕戈斯群岛位于距离厄瓜多尔本土1000多公里的海面上,岛上95%的土地是无法耕种的,因为这里已经被严格保护起来,所以这里几乎所有的生活用品和食品都要从厄瓜多尔本土运来。虽然加拉帕戈斯群岛的渔业资源丰富,但是由于作为自然保护区严格保护起来,这里的渔业捕捞数量也受到严格的限制,所以这里绝大多数食用的海产品都是人工养殖的。对于在其他地方的游览,加拉帕戈斯的旅行费用无疑是比较昂贵的。但是这里独一无二的自然环境会让您拥有一次终生难忘的记忆。
气候:加拉帕戈斯群岛有两个季节,干热的旱季和 湿冷的雨季。1月到6月有少量降雨,温度大约30度左右。旱季是从7月到12月,气温大概20度左右,这短时间冷热气流交汇,气温变化异常,所以建议您注意天气变化,防止感冒。
加拉帕戈斯群岛税费:在基多和瓜亚基尔上飞机之前,所有的游客都要花10美元购买一个过境卡,只接收现金
控制卡需要以下信息:姓名 护照号码 国籍 婚姻状况 出生日期 进入和离开加拉帕戈斯群岛的时间。
到达加拉帕戈斯群岛之后,要支付100美元的国家公园门票。只接收现金。儿童支付50%。这笔费用是加拉帕戈斯群岛环境保护计划的重要资金来源。厄瓜多尔国籍居民为6美元,安第斯山国家公民50美金。
厄瓜多尔旅游信息
厄瓜多尔位于南美洲的赤道线上,这个国土面积仅有25万平方公里的国家却有着丰富的文化的自然景观。厄瓜多尔分为四个地区,中部是安第斯山,把两边分成了太平洋海岸和亚马逊丛林地区,1000多公里外的海面是著名的加拉帕戈斯群岛。这里生活着成千上万的动植物。1640种鸟类,单单蝴蝶的种类就有4500多种,两栖动物345种,爬行动物358总,哺乳动物258种,这些众多的动植物种类让小小的厄瓜多尔位于世界上物种多样性国家的名单上名列前茅,这里是每平方公里物种最多样性的国家。当然,这里多样的文化和饮食也会让您的旅行丰富多彩。
中部的安第斯山脉种有70多座火山,最高峰是琴波拉索山,海拔6310米。西边是星罗棋布的太平洋海滩,东部是亚马逊丛林。这个国家是每平方公里河流最多的国家。当然,距离厄瓜多尔本土的加拉帕戈斯群岛是世界进化的博物馆和物种最丰富的群岛。来厄瓜多尔旅游,体验最纯粹的生活方式!
气候:
厄瓜多尔气候大致分为旱季和雨季,旱季为6月到12月,雨季为1月到次年5月。 安第斯山区的气候为高原气候,早晚温差大,白天20度,晚上10度左右,日照强烈。亚马逊地区和太平洋海岸温度在20-30度之间。
旅行小贴士:
1. 如何到达:A. 从北京和上海乘坐飞机,经过荷兰阿姆斯特丹转机,飞往首都基多。飞行时间约24小时。 B. 从国内飞往洛杉矶,经迈阿密,到达基多。飞行时间约20小时。
2. 厄瓜多尔境内多山区,从基多前往几个主要城市,瓜亚基尔,昆卡或着科卡都乘坐航班。
3. 厄瓜多尔的通用货币为美元。旅行途中,最好换好20美元以下的钞票,50或者100美元的大钞会给您造成麻烦。城市里的参观和旅游景点都接收VISA或MASTERCARD,但还是需要您携带一定现金。
4. 厄瓜多尔境内治安较好,除了基多和瓜亚基尔的个别地方治安较差,但是旅游途中还是要保管好个人财务,以免给您造成不必要的损失。
5. 安第斯山区海拔在2800米以上,有严重高原反映的游客们主要带好药物。遇到高原反映要保证充足的睡眠避免剧烈运动。基多晚上气候较低,气温在10度左右,请带好保暖衣物。
建议携带的东西:
SPF30以上的防晒霜,不管是在安第斯山区还是亚马逊丛林,还是加拉帕戈斯群岛,都需要注意防晒,赤道上的阳光热情无比。
前往加拉帕戈斯旅游,穿戴夏装,休闲装即可,凉拖,短裤最为事宜,携带泳衣当然是不能忘的!
在雨季和亚马逊地区旅行需要携带易干的衣物,驱蚊液。在亚马逊地区探险时需要长裤长袖衣物,手电筒便于晚上观赏动物。